“Always/Never” by Kallai Melancholy and optimism, laced with a touch of sarcasm within their sentimentality, are among their defining traits. Kallai from Portland came together not too long ago to create a sonic dreamworld that, despite its unreality, remains tangible and authentic. David Gross (guitar, vocals), Daniel Henderson (drums), Cate Hukle (guitar, synthesizers, vocals), and…